A sajtó- és intézményi hibák miatt sokan hiszik tévesen, hogy a pipacsból készül a heroin, pedig a két növény más-más fajtához tartozik és eltérő a kábítószer‑potenciáljuk.
- A mák (Papaver somniferum) opiátokat termel; az ópiumból és annak alkaloidáiból származnak a morfin alapú drogok és a heroin előanyagai.
- A mező- vagy pipacs (Papaver rhoeas) ugyanabba a családba tartozik, de nem tartalmaz olyan mennyiségű vagy típusú alkaloidokat, amelyből heroin lenne előállítható.
- A médiafélreértések és a pontatlan fordítások — például a ‘poppy’ szó egyszerűsítése — terjesztik a hamis információt, amit egyes intézmények vagy kormányközeli szervek is továbbadhatnak.