A thief has been jailed for stealing Banksy’s ‘Girl with Balloon’ print in a dramatic smash-and-grab from a London gallery.