A five-week-old baby girl drowned in a bath after an argument between her parents, sparking outrage and calls for family support.