🗄️ CÍMKE: case updates